102 ДЕНЬ: 4й МЕСЯЦ: Фразы, фразовые глаголы, разговорный английский, думать на английском

Расширение словарного запаса до уровня С1. Устойчивые выражения. Частотные фразы, Оксфорд 5000, фразовые глаголы и д.р.

Английский пошагово

Задание на день: 4 видео - 3 часа занятий

1. Прослушать бустер "HitechRoyal 100000 фраз" (обязательно)

2. Прослушать бустер "have someone down as something" (обязательно)

3. Прослушать бустер "have someone around" (обязательно)

4. Прослушать бустер СЛЕНГ "Barmy" (по желанию)

Фразовые глаголы have someone down as something и have someone around: объяснение и примеры использования

Фразовые глаголы могут значительно изменять смысл простых выражений в английском языке, добавляя тонкости и нюансы. В этой статье разберём два фразовых глагола: have someone down as something и have someone around. Эти выражения используются для описания восприятия людей или взаимодействий в социальных ситуациях.

1. Have someone down as something

Фразовый глагол have someone down as something означает, что у вас сложилось определённое мнение или представление о человеке. Он описывает, как вы воспринимаете кого-то или как вы классифицировали его в своих мыслях, даже если это восприятие может оказаться ошибочным.

Примеры использования:

• I always had him down as a quiet person, but he’s actually quite talkative.
  Я всегда считал его тихим человеком, но на самом деле он довольно разговорчивый.
  В данном примере говорящий осознаёт, что его первоначальное впечатление о человеке было ошибочным.

• They had me down as someone who isn’t good at sports, but I surprised them.
  Они считали, что я плохо разбираюсь в спорте, но я их удивил.
  Здесь речь идет о том, что люди сформировали мнение, которое не совпадает с реальностью.

Особенности:

Have someone down as something отражает стереотипы или представления о человеке, которые могут быть неверными. Этот фразовый глагол часто используется в ситуациях, когда первоначальные суждения изменяются по мере того, как человек узнаётся лучше.

2. Have someone around

Have someone around — это фразовый глагол, который используется, когда кто-то находится рядом с вами или в вашем окружении. Он часто применяется для описания социальных взаимодействий, таких как встречи с друзьями или семьёй. Глагол подразумевает, что вам приятно находиться в чьём-то обществе, либо что кто-то присутствует поблизости.

Примеры использования:

• It’s always great to have you around for dinner.
  Всегда приятно, когда ты приходишь на ужин.
  В данном случае выражается радость от присутствия друга или члена семьи в компании.

• We love having the kids around during the holidays.
  Нам нравится, когда дети рядом во время праздников.
  Этот пример подчеркивает удовольствие от того, что дети находятся рядом в определённые моменты, такие как праздники или каникулы.

Особенности:

Have someone around часто используется в дружеских и семейных контекстах для выражения положительных эмоций от присутствия людей рядом. Это выражение также может подразумевать общую социальную атмосферу, где людям приятно находиться в обществе друг друга.

Подведем итог

Фразовые глаголы have someone down as something и have someone around иллюстрируют, как английский язык помогает выражать наши представления о людях и отношения с ними. Have someone down as something описывает мнение, которое мы сформировали о человеке, часто ошибочное, в то время как have someone around акцентирует внимание на радости и удовольствии от того, что кто-то находится рядом. Эти выражения часто встречаются в повседневных разговорах и помогают лучше понимать межличностные отношения.